operación

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Trata de números quebrados y de sus deffiniciones y operatión. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, 10r).

Ejemplo 2:

Esta regla sacamos de la operación que se haze por Álgebra, porque pusimos la mayor quantidad en el exemplo ser 1 cosa más 5 y la menor 1 cosa menos 5, y multiplicando 1 cosa más 5 por 1 cosa menos 5 hazen 1 censo menos 25, que serán yguales a 39, y ygualando avemos de juntar los 25 con 39, y quedarán entonces yguales 64 a 1 censo, y será, por tanto, el valor de la cosa la raíz de 64. (Núñez, Álgebra en Arithmética, 1567, fol. 333v).

Ejemplo 3:

Llaman a esta operación regla de tres, porque ocurren en ella tres números, continuos o discontinuos, proporcionales. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 142).

Definición:

Ejemplo 1:

Paresce contra razón dezir que los metales sea su propria materia el agua y humidad, pues que, según la doctrina de los Metheoros, la humidad fácilmente, evaporando, se aparta del cuerpo donde está mezclada y azida, como vemos y experimentamos en las operaciones del alchimia, donde toda cosa, o con fuego fuerte o templado, destila agua y resta en lo fondo del alambique lo seco de la cosa que cueze y lo húmido evapora, y, convertido en agua, destila y corre. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 1v).

Ejemplo 2:

Porque en muchos lugares d’esta obra se mandan gastar aguas, azeytes, destilar y sublimar y otras operaciones semejantes, que son puramente alchímicas, y no en todas partes, lugares y tiempos se hallan los simples y cosas que son para el beneficio de los metales menester, en los capítulos siguientes trataremos de operaciones alchímicas (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 180r).

Ejemplo 3:

Queda austera al gusto esta quinta essencia con oro, por los espíritus de la caparrosa de que se hizo el agua fuerte que con él atraxo. Es sugeto muy a propósito para operaciones chímicas que con cuidado no escrivo, y en otras ocasiones que antes d’ésta se han ofrecido, también he passado en silencio, por no ocasionar a ocupación y estudio de arte que, aunque possible y cierta, ha causado y causa grandíssimos daños en los que de ordinario la exercitan sin fundamento, siendo raríssimos en el mundo los que d’ella se sabe ayan tenido algún provecho. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 115r]).

Definición:

Ejemplo 1:

Y el mensurador ha de estar exercitado y diestro [...] Ha de tener práctica y noticia de las medidas comunes y costumbres que en esto se pratican y las ordenanças que sobre ello uviere hechas en las provincias y tierras do se hallare, para que en sus operaciones guarde la rectitud que conviene. (Herrera, Institución Academia, 1584, fol. 9v).

Ejemplo 2:

En el presente tratado, en general, hallarán los lectores en escripto todas quantas operaciones y exercicios manuales hasta el día de oy se han usado acerca del arte del artillería. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 37r).

Ejemplo 3:

Formado de todo punto el afuste como se a praticado, conviene encabalgar la pieça sobre él. Y esta operación sería mala de hazer sin el yngenio del guindal o cabria (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 319).

Definición:

Ejemplo 1:

E la parte d’estas exalaciones que passa de la media región del ayre, porque d’ella arriba participan de la región del fuego, quanto más suben, más se van apurando e disponiendo para subir y suben hasta la región del fuego y, quando a ella allegan, van ya tan apuradas y secas, que haze el fuego en ellas la operación que vemos que acá el fuego haze en las cosas muy puras y secas, como muestra la esperiencia en estopas o pólvora, de lo qual se causan los relámpagos. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 7r).

Ejemplo 2:

Las aguas que participan de vidriol, o caparrosa [...] , o de calcítide, o de [...] , tienen todas las virtudes que tienen todas las aguas de alumbre, mas hazen sus effectos o operaciones con muy mayor effecto y efficacia, por raçón que tienen mayor virtud en sí, y más restriñitiva, y con mayor agrimonia que tiene en sí . (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 31v).

Ejemplo 3:

Son el oropimente y la sandáraca de una misma naturaleza y virtud, y sólo se diferencian en el mayor o menor cozimiento que tuvieron en las entrañas de la tierra; y assí, diremos que la sandáraca no es otra cosa que oropimente más cozido, y, por esto, también más sutil en sus operaciones. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 10v).