Nivelador en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: nivelador.

( de nivelar (DECH) ).

Familia léxica: anivelación, anivelado, anivelar, enivelado, nivel, nivelación, nivelada, nivelado, nivelar¹, nivelar².

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Herrera, Institución Academia, 1584.

Marca diatécnica: Agrim.

Definición:

Persona que profesa el arte de nivelar la tierra, para formar un plano horizontal, o para conducir las aguas de un paraje a otro

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Niveladores: Los que hizieren professión d’este officio de nivelar las aguas, y encañar las fuentes, y de hazer azequias y conductos de agua, ora sea cubierta y encañada, o no encañada, ora sea descubierta, ora por la superficie de la tierra, ora por arcos y de qualquier otra manera que se pueda ofrecer, ha de oýr los seys primeros libros de Euclides, el séptimo para la Arithmética, el libro que hizo Archímedes de cómo están las cosas en el húmido, onde se hallará la verdadera razón del nivelar. (Herrera, Institución Academia, 1584, fol. 17r).

Ejemplo 2:

De modo que el nivel o corbate a de hallarse apartado cinqüenta passos dende el de la vanderilla al mismo nivel, y otros tantos del de la regla, de modo que dende el que tiene la regla al de la vanderilla a de aver cien passos, y el nivelador está en medio de los dos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 57v).

Ejemplo 3:

Esta regla de multiplicar círculos es muy importante para el geómetra o nivelador que encamina aguas, digo, para medir y repartir las aguas a muchas fuentes diferentes. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 61v-62r).

<< Volver