moyana

Definición:

Ejemplo 1:

Las moyanas, que son una suerte de pieças nuevamente usadas para navíos y galeras, tiran de ocho a diez libras de bala y algo menos que los sacres, a causa de tener más corta la caña, porque al tiempo del disparar no hagan daño en la cruxía o árbol de la galera; tiran de ocho a diez libras de bala. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 160v).

Ejemplo 2:

Theniente: Dezí, essas moyanas, ¿qué género son de pieças? / Artillero: Las moyanas son ciertas pieças cortas y de el mismo género de los sacres; tiran 8 ó 10 libras de bala. / Theniente: ¿Y por qué se hizeron cortas? / Artillero: Porque no occupen el navío ny con larga retirada atormenten el árbol y la cruxía en la nave o galera. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 11r).

Ejemplo 3:

Las moyanas […] son pieças de el primero género y que de poco tiempo acá están en uso […]. Hiziéronse para traer en las galeras y naves de armada. Son de muy gran provecho. Son más cortas de cañón que no los sacres […]. Tiran estas moyanas balas de 8 hasta a 10 libras y cárganse con la razón de el sacre, que es de pólvora de artillería otras tantas. Su tiro es más corto que no del sacre pero […] para traer por mar son de mucho provecho. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 27r).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

El quarto de cañón, que tira 12 libras de bala con 8 de pólvora fina y 10 de gruesa, tiene de largo 24 calibres, que hazen 9 pies y 9 dedos geométricos. Pessa 27 quintales. Llámase por otro nombre perseguidor o moyane. Alcança de puntería 750 passos. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 35).