Molienda en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: molienda.

( del lat. molĕnda 'lo que se ha de moler' (DECH) ).

Familia léxica: amoladera, amoladura, amolar, molada, molar, moleño, moler, moleta, molido, molinero, molinete, molino, muela, remoler, remolimiento, remolinar, remolino.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Lobato, Notas, ca.1585.

Definición:

Acción de moler, especialmente el grano. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Un molino de viento, sin velas y sin entruesga, hecho sobre una torre redonda, alta de treinta pies. Es un ingenio poco costoso y muy vistoso y provechoso para la molienda. (Lobato, Notas, ca.1585, fol. 20).

Ejemplo 2:

Y al fin de la parte baja ha de estar una rueda de 200 dientes cuadrados que tenga más de sesma de un grueso a otro, y esta rueda ha de herir en un carro de doce balaustres y en el palo de hierro que mueve la piedra. Y será una molienda muy veloz y ligera y recia; no le echando la piedra muy ancha demasiado, sería muy buena. La traza de la cual es la siguiente: (Lobato, Notas, ca. 1585, fol. 20).

Ejemplo 3:

Porque suele hazerse pelotillas y […] se esponja y engruessa la harina con el fuego, es conveniente remolerla antes de incorporarla. Lo más acertado fuera quemar en piedra el metal, pues se facilitará […] y ahorrará en parte la molienda y cessava el inconveniente de que la plata sutil volasse con el humo (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 45r).

Lobato, Notas, ca. 1585, fol. 20

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Acosta, Historia natural, 1590.

Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Reducción del mineral a harina mediante ingenios.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ya se dixo que el metal se muele para recebir el azogue. Esta molienda se haze con diversos ingenios. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 230).

Ejemplo 2:

El orden que se tiene en proveerlos de agua para su molienda en la ribera de Potosí, donde se da por cuenta y la que tasadamente es menester para los ingenios, es quitarles la necesaria para el efecto por una desangradera que hacen en la canal. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 67).

Ejemplo 3:

Quémanse en piedra los metales o para facilitar su molienda o para quitarles algunas malezas que los acompañan y impiden a su beneficio, assí por fundición como por açogue. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 76v).

Información enciclopédica:

“La molienda de los metales es precisamente necesaria para incorporar en ella el azogue y los demás mixtos que le ayudan al beneficio para sacar la plata que tuvieren” (Rojas, M. de, 1832[1638], "Arte general en que se descubren los medios más eficaces para el beneficio de los metales de plata por azogues (siglo XVII)", en T. González (ed.), Registro y relación general de minas de la Corona de Castilla, vol. II, pág. 336).

3. sust. f.

1ª datación del corpus: Lobato, Notas, ca.1585.

Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Máquina para moler, compuesta generalmente por una muela, una solera y los mecanismos necesarios para transmitir y regularizar el movimiento producido por una fuerza motriz, como el agua, el viento o la fuerza humana o animal.

Sinónimos(s):

molino₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y, considerado que de aquella manera no se podía navegar, por aquélla y otras muchas inconvenientes y causas, se propuso que era menester quitar las pesqueras de todo el río, para lo cual se ponía todo el reino en gran falta de moliendas, porque en el tiempo seco suelen acudir [...] de veinte y catorce leguas de sus vertientes de la una ribera y la otra a moler en él. (Lobato, Notas, ca.1585, fol. 26).

Ejemplo 2:

Todo este metal que sacan de las minas se trae en carneros del Pirú, que sirven de jumentos, y se lleva a las moliendas. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 218).

Ejemplo 3:

Para concluyr con esta materia de plata y metales, restan dos cosas por dezir: una es de los ingenios y moliendas; otra, de los ensayes. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 230).

<< Volver