Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: margen, márgines.
( tomado del lat. margo, -gĭnis 'borde, margen' (DECH) ).
Familia léxica: marginal.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Orilla de un río.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Entreteniendo lo que restare de la tarde por entre algunas de las ricas y agradables heredades que están en el camino, si ya no gustásedes de llegar a la mía, que está en el medio de él y casi al margen del río. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 38r).


2. sust. m. u. t. c. f.

1ª datación del corpus: Rojas, Compendio fortificación, 1613.
Marca diatécnica: Impr.

Definición:

Parte extrema del cuerpo de texto de una página de libro.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para que se entienda la primera demostración del triángulo hequilátero, se ha de entender que va figurado en esta tres letras, ABC, y se ha de considerar que cada letra está puesta en el ángulo del triángulo, como parece en la figura del margen. (Rojas, Compendio fortificación, 1613, fol. 48v).

Ejemplo 2:

Y porque el lector entienda mejor y no se confunda en el buscar en la regulación de la margen y colunas de la cuenta la consideración de la prática y figura de qualquiera pieça común, le advierto que no las hallará en estas tablas ni figuras las de ningunas de las pieças de tanto por tanto, que son las que tienen tanto metal por la cámara como el mismo anchor de su calibre. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 23).

Ejemplo 3:

Y, al fin, no es de maravillar que estas pieças extraordinarias, ni aun las bastardas, no alcançen tanto por todos sus grados, puntos y elevaçiones como las del número legítimo, el qual contiene en sí la fuerça y virtud que consiste en el medio de la razón, ygualando los estremos, de modo que ni por muy larga alcança más ni por muy corta, antes alcançan menos mucho que las dichas pieças legítimas, como paresçe en el particular de cada una, así en sus capítulos como en la computaçión de sus colunas o márgenes. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 33).


<< Volver