Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: mangueta.
( del cat. manigueta (diminutivo de màniga ‘manga’) (DECH) ).
Familia léxica: bocamanga, manga.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.
Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Cada uno de los maderos que se ensamblan en los nudillos y las limas y péndolas de una armadura de faldón para formar el almizate. (Mariátegui).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y agora, para un lima bordón es nesesario sea las maderas labradas con qüenta i razón, de modo que, subiendo el nudillo al tersio y a calle y cuerda, llevare tres manguetas el grueso de las maderas, será uno de veinte y siete gruesos del testero de la casa, y el nudillo terná 9 gruesos, y la casa 27, y la lima tendrá de grueso uno de veinte y siete de su diagonal. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 5v).

Ejemplo 2:

Si la casa estubiere herida en treinta y seis gruesos, el nudillo al tersio y a calle y cuerda terná doze tamaños por los perfiles, y más las cabesas de armadura, caben quattro manguetas a calle y cuerda. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 5v).

Ejemplo 3:

Si la casa estubiere herida en quarenta y sinco tamaños, terná el nudillo al tersio y a calle y cuerda quinze cuerdas, y sinco partorales o manguetas, y más las cabesas de armadura. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 6r).


<< Volver