Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: madeja, madaxa, madexa.
( del lat. mataxa 'hilo', 'seda cruda' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.
Marca diatécnica: Text.

Definición:

Hilo recogido sobre una aspadera o cosa semejante, para que luego se pueda devanar fácilmente. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

E porque mejor se conozca que vienen limpias e bien hiladas, mando que las dichas hilanderas sean obligadas a dar a sus dueños todas las dichas hilazas, assí de trama como de estambre, en madexas aspadas, y que no las peynen ni alisen, so la dicha pena. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. IIv.).

Ejemplo 2:

Y no se puede meter en el reyno seda de Nápoles ni de Calabria en madexas, ni en hilo, ni en capullos, como dezimos de suso, capítulo Nápoles, versículo I. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCCIIIv.).

Ejemplo 3:

La árguena o debanadera de la presente figura es un ynstrumento a manera de aquellas debanaderas con que las mugeres cogen y obillan el hilo estando en madexa, el qual es de graciosa fación en su artifficio y orden. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 396.).

Información enciclopédica:

Mazo o atado de hilo, lana, algodón o seda, dispuestos en el aspa o torno de tal forma que cuando los quitan de ella, metidos en la devanadera, se hacen ovillos con facilidad. (Autoridades: s. v. madexa).

<< Volver