Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: mármol, mármor.
( del lat. marmor, -ŏris 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: marmolear, marmoleño.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Constr.,Mineral.

Definición:

Piedra caliza metamórfica, de textura compacta y cristalina, susceptible de buen pulimento y mezclada frecuentemente con sustancias que le dan colores diversos o figuran manchas o vetas.. (DLE).

Sinónimos(s):

piedra mármol.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En sus montañas ay mucho cobre y muchos mármoles de diversas colores, muchas animalias fieras de ossos y leones y de otras. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. fol. XXVIIIr).

Ejemplo 2:

Asia, dezía Cicerón, aver florecido siempre en honra de edificios y estatuas por la abundancia de mármol, pero no en todos lugares hallaréys los mármores (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 58).

Ejemplo 3:

Porque […] las piedras que se reduzen a género de mármoles son, después de las preciosas, las de mayor estimación, no es justo passar en silencio los que en aquesta tierra conocemos, pues, por su abundancia y hermosura, pueden no solo competir, sino exceder a los más famosos de las historias. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 15r).

Información enciclopédica:

ElucidarioAR: Su enorme aplicación en Arquitectura, y especialmente como material para la labra de elementos con figuras ornamentales, deriva de la uniformidad y finura de su grano, y de la posibilidad de encontrar grandes bloques de coloración uniforme sin ningún tipo de veteado. Y sobre todo, el permitir su posterior realce y protección con el sucesivo proceso de refino de sus acabados [...]. Históricamente los, más conocidos, son los de Paros (blancos), el Pentélico (crema dorado) y el Matapán (negro rojizo), todos ellos en Grecia; en Italia son famosos los de Carrara (blanco sacaroideo muy fino), el Bardiglio (gris con veta negra), el Giallo (siena); en España, los mármoles blancos de la sierra de Filabres, con centro en Macael (que aunque muy compactos suelen presentar un blanco tendente a ceniciento).

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Definición:

Obra artística de mármol (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El rey d’esta isla tiene sus palacios cubiertos todos de planchas de oro por tejas, e las ventanas e mármoles del palacio son todos de oro. La gente d’esta isla es mala. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. LXIIr).


~ de Filabres

1ª datación del corpus: Rojas, Teórica fortificación, 1598.
Marca diatécnica: Mineral.,Constr.

Definición:

El procedente de la sierra de Filabres, compacto y de color blanco que tiende a ceniciento.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Bien será declarar las diferencias de piedra que ay para los edificios, de la qual ay muchos géneros y nombres, particularmente en Italia. Y assí, diré de los nombres de piedra de que yo tengo noticia en España, como es jaspe colorado y otros jaspeados de diversas colores; ay mármol de Filabres, y entre ello uno más duro que otro; piedra negra, que llaman piçarra; piedra berroqueña; piedra sipia; piedra de la palomera, que es blanca con muchos caliches; ay piedra de panalexo; piedra franca; piedra moleña. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, 90r).


~ Himeto

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.

Definición:

Mármol blanco de gran calidad extraído del monte Himeto, al sur de Atenas.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las puertas de bronze o de marfil no responderán a los zaquiçamíes con mucho oro y vidrio; no se adornarán todas las cosas con mármol imeto o pario, porque estas cosas son de los templos, pero usará de las cosas medianas con lozanía y de las cosas lozanas moderadamente. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 270).


~ pario

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.

Definición:

Mármol muy blanco y homogéneo lleno de cristales brillantes extraído en la región griega de Paros.

Sinónimos(s):

piedra de Pario.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las puertas de bronze o de marfil no responderán a los zaquiçamíes con mucho oro y vidrio; no se adornarán todas las cosas con mármol imeto o pario, porque estas cosas son de los templos, pero usará de las cosas medianas con lozanía y de las cosas lozanas moderadamente. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 270).

Información enciclopédica:

Terreros (s. v. mármol): Las especies de mármol son muchas, entre ellas es notable el mármol pario, por muy blanco. Clairac y Sáenz,(s. v. mármol): Pueden distinguirse desde luego dos clases principales de mármol: los sacaroides o estatuarios , y los compactos o verdaderas piedras de decoración [...]. Entre los mármoles estatuarios son famosos los de Paros y del monte Himeto, que explotaron los griegos para sus bellísimas esculturas.


Véase piedra ~.

<< Volver