Lista en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: lista.

( del germ. occid. lista ‘franja', 'orillo', 'tira, especialmente la de distinto color que tienen ciertas telas y otros objetos' (DECH) ).

Familia léxica: alistado, alistar, listón.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Mendoça, Theórica y práctica, 1596.

Marca diatécnica: Sastr.

Definición:

Pedazo de cualquier tela, largo y angosto. (Autoridades, s. v. tira).

Sinónimos(s):

tira₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El dividir la guardia en la forma apuntada será por las listas que se tendrán de las vanderas y estandartes del exército, y repartirlas en quatro partes, y que la una haga guardia cada noche. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 53.).

Ejemplo 2:

No hay palabra castellana que diga lo mismo que llancana, porque quiere decir ‘el espacio que una persona ocupa trabajando’, o ‘la pertenencia que se le da para trabajar’, lo cual se dice también en la general suyo, de suyu, que es derecera o pertenencia, así en razón de trabajo, como en otra cualquiera cosa, conforme a lo cual se dice suyo la acera de cajas, la lista en la ropa que los indios hacen. (Llanos, Diccionario minas, 1609, pág. 72.).

Información enciclopédica:

“Es una cinta de color angosta y la que es ancha llamamos listón y la tela tejida de estas listas, listada” (Covarrubias: s. v. lista).

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593.

Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Filete pequeño que separa otras molduras. (LéxAlarifes, s. v. regolete).

Sinónimos(s):

regoleto.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

C. Lista o regoleto. (Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593, pág. VIII).

Ejemplo 2:

E. Lista. (Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593, pág. VIII).

Vignola, Regla de las cinco órdenes de arquitectura, 1593, trad. Caxesi, pág. VIII.

<< Volver