Irregular en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: irregular, yrigular, yrregular.

( de regular (DECH) ).

Familia léxica: irregularidad, irregularmente, regla, regular¹, regular², regularmente.

1. adj.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.

Marca diatécnica: Metod.

Definición:

Fuera de regla o contrario a las reglas de algún arte. (Autoridades).

Antónimos(s):

regular²₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Síguense algunos enxemplos de la regla de tres con tiempo, los quales son yrregulares, por quanto son contra lo que manda la regla de tres con tiempo. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 88v).

Ejemplo 2:

Algunos han dicho ser irregular la regla siguiente y que no guarda lo que la regla de tres manda. En verdad no sé en qué no sea obediente a la dicha regla, y para que lo veas porné un exemplo. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 24r).

Ejemplo 3:

Las que se hallaren más largas o anchas de lo que es la proporción que han de tener, conforme a lo que la razón enseña y en su lugar se declara, serán pieças irregulares y su uso de poco efeto para impedir la regla que en esto se puede dar. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 159r).

2. adj.

1ª datación del corpus: Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591.

Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Dicho de una bóveda: con planta de lados desiguales.

Antónimos(s):

regular²₂.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mas la yrregular, por no poder ser cerrada en esfera recta, es necesario buscalle cerchas de tal manera adulçidas, que benga a imitar todo lo que fuere posible a la esfera recta.Puédese tanbién ofreçer al architecto alguna capilla yrregular desigual, digo desigual, que los arcos sean desiguales, uno mayor que otro. (Vandelvira, Traças de cortes, ca.1591, fol. 123v).

Ejemplo 2:

Puédese tanbién ofreçer al architecto alguna capilla yrregular desigual, digo desigual, que los arcos sean desiguales, uno mayor que otro. (Vandelvira, Traças de cortes, ca.1591, fol. 124r).

Ejemplo 3:

Mas, siendo moderna y yrregular, anse de traçar por las tardosas, poniendo en quadrado las cruçetas. (Vandelvira, Traças de cortes, ca.1591, fol. 124r).

Información enciclopédica:

Puede suceder que una planta de trama ortogonal, elegida para un edificio religioso o civil, tenga que adaptarse a las eventualidades de una irregular configuración del terreno disponible (Palacios Gonzalo, Trazas y cortes de cantería, 2003, pág. 273).

3. adj.

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553 .

Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Dicho de un polígono o de un poliedro: Que no es regular. (DLE).

Antónimos(s):

regular²₃.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las otras, que ni en los lados ni en los ángulos guardan del todo igualdad, se llaman irregulares. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 138).

Ejemplo 2:

Las superficies irregulares son sin límite y fin. No tratamos aquí d’ellas, porque no las hemos menester. (Roiz, Reloges solares, 1575, pág. 3).

Ejemplo 3:

Y aviendo ya declarado el orden y traça que se ha de tener en las cinco plantas regulares y en las nueve irregulares o trapezias y esta última, bastará, porque, sabido el orden y traça que se ha dicho, se podrá proceder en infinito, pues consiste todo lo dicho en acomodar la fortificación conforme al sitio, y con los menos ángulos que possibles fueren. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 49r).

Véase cuerpo ~.

Véase figura ~.

<< Volver