Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: irlanda, yrlanda.
( de Irlanda ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.
Marca diatécnica: Text.

Definición:

Cierto tejido de lana y algodón (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que las bernias e yrlandas que fueren mezcladas de dos lanas, que sean cardadas dos vezes, e que sean bien cardadas, assí el pie como la trama, según que conviene a la dicha obra, hechándole el azeyte que le conviene. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. IIv.).

Ejemplo 2:

Otrosí, mando que ninguno de los texedores que texeren los dichos paños, e cordellates, y estameñas, e frisas, e yrlandas e bernias, no hagan clara de una quarta arriba. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. Vv.).

Ejemplo 3:

E, assimesmo, que cada texedor ponga su señal acostumbrada en cada paño, o cordellate, o estameña, o frisa, o bernia, o yrlanda, porque sea conoscido quién lo texió. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. Vv.).


<< Volver