Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: iglesia, yglesia.
( del lat. vg. eclesĭa, lat. ecclēsĭa 'reunión del pueblo', 'asamblea de los primeros cristianos para celebrar el culto', 'lugar donde éste se celebraba' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Templo cristiano (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Está en ella una iglesia de Sancta Rufina, que se dice que es la mejor de edificios de todo el mundo. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXXVr).

Ejemplo 2:

Y también me aplazen mucho las muchas capillas que están applicadas en la yglesia grande en el Vaticano, de aquí y de allí alderredor de la área, porque las que de éstas están pegadas a la pared de la yglesia, puesta dentro del monte cortado y cavado, traen mucha ayuda y commodidad. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 21).

Ejemplo 3:

Alfonso el Católico, el primero d'este nombre, y terçero rey, el año de 731, desde Pelayo, hizo muchas cosas buenas en la guerra porque ganó muchas tierras a los moros, hizo reparar todas las yglesias destruydas. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 53v).


~ catedral

1ª datación del corpus: Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551.

Definición:

Iglesia principal en que el obispo, con su cabildo, tiene su sede o cátedra. (DLE, s. v. catedral).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y mandamos a todos los perlados de estos reynos, y a los deanes y cabildos de todas las yglesias cathedrales y colegiales d’ellos, que fasta treynta días primeros siguientes embíen ante los del nuestro Consejo sus procurados. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. IIv).

Ejemplo 2:

Haviendo el arçobispo visitado primeramente su yglesia cathedral o metropolitana y todas las otras yglesias de su arçobispado, puede visitar después los obispados de su provincia. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. XXXVIIIv).

Ejemplo 3:

Los Reyes Cathólicos son patrones de todas las yglesias metropolitanas e cathedrales, e de otras qualesquier electivas de sus reynos. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXLIXv).


~ mayor

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

La principal de cada pueblo. (DRAE, s. v. ~ mayor).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En qualquier ciudad, villa o lugar dévese celebrar la fiesta de la consagración de su yglesia mayor. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CXLVIIv).

Ejemplo 2:

Y quando ayas descubierto la casa de los pescadores, que está la más alta de todas las otras, corre al Nordeste derecho la proa a unos montes de sables que son de la otra vanda del río en Barrameda que le llaman Midolón, y ve de aý al Nordeste hasta que descubras la yglesia mayor, y después, vete y allégate a la tierra de Santlúcar, y ve a la anclazón, como dicho es. (Poça, Hydrografía, 1585, II, fol. 9r).

Ejemplo 3:

Se abía de açer con esta pechina, como está puesta por obra en la torre de la Iglesia Mayor de Jaén. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 14r).


<< Volver