Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( tomado del lat. hŏrĭzōn, -ŏntis, y éste del gr. ὁρίξων, -οντος, 'íd.', participio activo de ὁρίξειν ‘delimitar’ (DECH) ).
Familia léxica: horizontal.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Círculo máximo, que respecto de algún punto de la tierra, distingue a la parte celeste superior de la inferior, y determina los días y las noches. (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Llámase el otro círculo orizonte. Este es un círculo que aparta lo que está más alto encima de nuestro emisperio de lo que está debaxo, que es dezir que aparta el tiempo que ha de ser de día —que es lo de encima—, del tiempo que ha de ser de noche —que es lo debaxo—, e por esto se dize orizonte, porque es terminador de nuestra vista. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. Vv).

Ejemplo 2:

Ay otro círculo en el esphera que […] no solamente ymaginamos, mas aun con la vista le alcançamos y conocemos, porque este círculo no es otra cosa sino el terminador de nuestra vista, que es el lugar por do nuestra vista dexa de ver el cielo con la tierra, al qual círculo llaman orizonte. Este divide el esphera continuamente en dos partes yguales. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 14v).

Ejemplo 3:

El orizonte es círculo que divide el emisperio superior del inferior, según los astrólogos, o que divide la parte del cielo que vemos de aquella que no vemos, según los perspetivos, también se suele dezir círculo del emispherio. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. 19r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Instrumento circular graduado, empleado para efectuar mediciones geométricas.

Sinónimos(s):

planisferio.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para formar la esquadra […], primeramente se formará el orizonte con aquella proporción de círculos que le componen, repartido ynteriormente en 48 yguales partes, a quien del centro al fin de cada una se saca retamente una línea y sobre ella dentro de dos círculos se descrive el número que pertenece a tal parte y línea, quedando un número apartado de otro con dos pequeñas líneas. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 339).

Ejemplo 2:

Fuera de los […] círculos […] se descriven ygualmente los 360 grados de toda la redondez del orizonte, y las partes exteriores que se muestran en blanco sobre la circunferencia del orizonte signiffican le aver partido todo en 45 yguales partes, a cada una de las quales corresponden justamente 8 grados de los dichos 360. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 339-340).


~ artificial

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Horizonte que se eleva sobre el correspondiente polo del mundo y que corta a la equinoccial en ángulos esferales oblicuos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Horizonte obliquo y sphera obliqua tienen aquéllos qualesquiera que habitan de la una y de la otra parte de la aequinoctial, porque a éstos siempre se les eleva el un polo sobre el horizonte, y el otro se les encubre debaxo. O porque el horizonte artificial que tienen éstos interseca a la aequinoctial en ángulos obliquos y desyguales, por lo qual le llaman horizón obliquo y sphera obliqua. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XLVIIIv).

Ejemplo 2:

Llámase el horizonte obliquo artificial, porque es variable, y el horizonte recto es siempre uno. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XLIXr).


~ oblicuo

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Horizonte que se eleva sobre el correspondiente polo del mundo y que corta a la equinoccial en ángulos esferales oblicuos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Orizonte oblico e torcido tienen aquéllos que veen el un polo sobre el orizonte; e porque su orizonte divide e aparta la equinocial en partes no yguales se dize torcido, porque haze las partes una mayor que no otra; y el cenic de las cabeças d'éstos que abitan en el torcido es avido por polo de su orizonte. Y de aquí se sigue que tanto quanto grande es el altura del polo sobre orizonte, tanto es el apartamiento del cenic a la equinocial; e quanto más se alça el polo sobre orizonte, tanto más crescen los días, e quanto más abaxa, más descrecen y menguan. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. Vv-VIr).

Ejemplo 2:

Horizonte obliquo y sphera obliqua tienen aquéllos qualesquiera que habitan de la una y de la otra parte de la aequinoctial, porque a éstos siempre se les eleva el un polo sobre el horizonte, y el otro se les encubre debaxo. O porque el horizonte artificial que tienen éstos interseca a la aequinoctial en ángulos obliquos y desyguales, por lo qual le llaman horizón obliquo y sphera obliqua. El zenith de nuestra cabeça siempre es polo del horizonte, de la manera que nosotros siempre somos su centro. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XLVIIIv-XLIXr).

Ejemplo 3:

Orizonte obliquo tienen todos los demás que no viven derechamente debaxo de la equinocial, porque el orizonte que tienen éstos interseca a la equinocial en haspa y ángulos desyguales, y el un polo siempre se les eleva sobre el orizonte y el otro se les encubre debaxo. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 5v).


~ recto

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Horizonte que pasa por los polos del mundo y que corta a la equinoccial en ángulos esferales rectos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los Orizontes son dos: el uno se dize recto, y el otro oblico o torcido. Orizonte recto o espera recta tienen aquéllos que biven debaxo de la equinocial e tienen su cenic en la equinocial, porque su orizonte passa por los polos del mundo, e divide la equinocial en partes yguales e tiene yguales las noches e los días. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. Vv).

Ejemplo 2:

Horizonte recto y sphera recta tienen aquéllos cuyo zenith es en la aequinoctial, o aquéllos que habitan debaxo d'ella (si alguno puede allí habitar). Llámase sphera recta porque ninguno de los polos se les eleva sobre el horizonte uno más que otro, o porque su horizonte es un círculo que passa por los polos del mundo y corta a la aequinoctial en ángulos rectos spherales, por lo qual le llaman sphera recta y horizonte recto. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XLVIIIv).

Ejemplo 3:

El recto orizonte es a aquéllos cuyo zenith está derecho en la equinocial, y este orizonte recto passa por los polos del mundo e divide a la equinocial a los ángulos rectos y espherales. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. XIXr).


~ torcido

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Horizonte que se eleva sobre el correspondiente polo del mundo y que corta a la equinoccial en ángulos esferales oblicuos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Orizonte oblico e torcido tienen aquéllos que veen el un polo sobre el orizonte; e porque su orizonte divide e aparta la equinocial en partes no yguales se dize torcido, porque haze las partes una mayor que no otra; y el cenic de las cabeças d'éstos que abitan en el torcido es avido por polo de su orizonte. Y de aquí se sigue que tanto quanto grande es el altura del polo sobre orizonte, tanto es el apartamiento del cenic a la equinocial; e quanto más se alça el polo sobre orizonte, tanto más crescen los días, e quanto más abaxa, más descrecen y menguan. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. Vv-VIr).



Véase círculo ~.


Véase llano del ~.


Véase plano del ~.


Véase polo del ~ .


Véase tiro del ~.

<< Volver