Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: hisopo, ysopo.
( tomado del lat. hyssōpum y este del gr. ὕσσωπος (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Instrumento con fibras metálicas o de estopa que usan los plateros para raer el metal de los recipientes.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y, assí mojado, se ponga al fuego; y, caliente, se apague en agua fría; y con ysopo de hilos de alatón, con que se sirven los plateros, o de alambre, se rayga el oro del vaso. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 129r).

Ejemplo 2:

Puesto sobre una losa, con un martillo se limpia del almártaga que tiene pegada en la haz de arriba; y de la parte baxa, donde assienta en la cendra, despegan con el mesmo martillo la molibdena y con un hisopo de hilos de arambre mojado limpian bien la plata. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 135r).

Ejemplo 3:

Mézclase con el estaño la quarta parte de plomo y pez griega en polvo un poco, y, después de bien fundido, se estriega el vaso por de dentro con un ysopo hecho de estopas al cabo de un hierro largo, y se unta y baña con él todo el vaso, como quando se lavan tinajas. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 170r-v).


<< Volver