Halar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: halar.

( del fr. haler ‘tirar de algo por medio de un cabo’ (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Tirar de un cabo, lona, etc. […] (Lorenzo: Diccionario Marítimo Español).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Halar o caçar: es tirar para sí, aunque el caçar propiamente es de solas las escotas. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 145v).

Ejemplo 2:

Socayre: es quando halan o tiran algún cabo y otros tienen y dan buelta a un madero de la nao para que no torne o se largue lo que halan. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 153v).

<< Volver