Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: acha, hacha.
( del fr. hache 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: hacheta, hachuela.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Carp.

Definición:

Herramienta cortante, compuesta de una gruesa hoja de acero, con filo algo convexo, ojo para enastarla, y a veces con peto. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los lacedemonios, […] avían de ser loados de que tenían la ciudad adornada con virtud, antes que no con fábrica. Acerca d’ellos […] no se permitía labrar los techos, sino con hacha, ni las puertas, sino con sierra. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 269).

Ejemplo 2:

La esquadra delantera lleva hachas con que van cortando los árboles de los bosques; la segunda llevan hocinos para desmenuzar las leñas dichas y hazer de ellas faxinas. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 97v).

Ejemplo 3:

Y cada uno llevará una acha de cortar en la mano para que, en entrando, si el enemigo se resite, corten las jarcias y árboles y hagan agugeros en la cuvierta para bajar a la de abajo donde estuviere el enemigo. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 28r).


~ de armas

1ª datación del corpus: Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Arma que se usaba antiguamente en la guerra, de la misma hechura que el hacha de cortar leña, para desarmar al enemigo, rompiéndole las armas que lo defendían. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y porque, demás d’esto, en la figura de la alabarda, desde la punta hasta su remate, se hallarán diversidad de golpes y heridas con que el hombre puede executar el castigo, porque vale para herir de punta como estoque y quitar, assí, la vida con brevedad al enemigo; y con el filo dar cuchillada como una çimitarra, que, por estar del braço, que es el centro, tan distante, rasga con excessiva fuerça; y rompiendo de altibaxo con el ala, hender como con hacha de armas; y descargando con el clavo, desmallar como martillo fuerte. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 118v).

Ejemplo 2:

Otros le pintan con hacha de armas en la mano, que significa el campo, en que se da a entender la brevedad y expediente que deven tener los juezes o auditores de los exércitos (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 119r).


~ de golpe

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.
Marca diatécnica: Carp.,Mil.

Definición:

Hacha de gran tamaño para cortar maderos gruesos, estacas, etc.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para la mosquetería y arcabuzería del exérçito que ubiere de pelear serán menester [...] 100 hachas de golpe para cortar árboles y toda otra madera, que pesan 500 libras. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 85).

Ejemplo 2:

Y quando fuere possible trabajar en cortarlas [las estacas] con la hacha de golpe, apuntada con la letra D, será de mucha ayuda al rompimiento de tal effeto. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 277).

Ejemplo 3:

Terná un marraço y un cuchillo grande para de presto cortar un palo y labrarlo, para qualquiera cosa que se ofrezca o para labrar una estaca o tarugo, con, más, una cimitarra o cuchillo para adorno y deffensa de su persona. También una hacha de golpe para el servicio de las baterías y del marchar con el traén. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 423).


~ de mano

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.
Marca diatécnica: Carp.,Mil.

Definición:

Hacha de reducido tamaño.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La hacha de mano, maço y sierra sirven de aserrar y romper los entrelaços y encages de la madera traversal que no fuere bien rompida y fuere parte de ympedir la entrada de la gente de guerra que uviere de effetuar tal empresa y ganar la plaça y sustentarla, siendo possible. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 280).



Véase maestro de ~.

<< Volver