Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: garffio, garfio.
( del lat. grăphĭum, y este del gr. γραφεῖον,' estilo, punzón para escribir', influido por garfa (DECH) ).
Familia léxica: garfa, garfia.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Carp.

Definición:

Instrumento de hierro, curvo y puntiagudo, que sirve para aferrar algún objeto (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si estos camaramientos o bóvedas fuessen hechas con argamasa, serían más provechosas; pero si fueren de enmaderamientos, jahárrense por debaxo mucho con barro de olleros d’esta manera: háganse unas vergas de hierro y cuélguense de los garfios muy espesos. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 72v).

Ejemplo 2:

Y el obrero de poniente rueda el mango, la qual fuerça mucho más multiplica aquél que por debaxo, con un garfio luengo, tira hazia sí los rayos bueltos a oriente, añadiéndose sus fuerças y peso a las fuerças del movimiento. (Besson, Teatro instrumentos, 1602, fol. Q2v).

Ejemplo 3:

No serán parte las pieças, estando tan largamente repartidas, de descomponerles su forma y devido orden, procurando con ellas de llevarlas, siempre que se mejoren los esquadrones por delante, ataladas de los garffios o garabatos. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 117).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Barra de hierro con la punta curvada con que se retiran las escorias de los hornos de fundición de metales.

Sinónimos(s):

garabato2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y deve el fundidor tener cuydado de limpiar las escorias que se hizieren o cuajaren en la hornilla, [...]; y lo mismo se ha de hazer en el suelo y fondo del horno principal, sacando por el agujero, con garfios de hierro y barrones, las escorias, si algunas se espessaren. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 83v).


<< Volver