Esviaje en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: esviaje.

( de esviajar (DECH) ).

Familia léxica: enviajado, enviajar, esviajar, viajado, viajar, viaje².

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.

Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Oblicuidad de la superficie de un muro o del eje de una bóveda respecto al frente de la obra de que forman parte (DLE).

Sinónimos(s):

viaje².

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Conviene hazer más ancha de lo que se hiziera la mina, aunque no sea para más de dar un poco d' esviaje a los costados, por causa que ellos no caygan pesso, porque con las lluvias luego se caen. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 102v).

Palacio de Anaya. Salamanca. Detalle. Fotografía: cortesía de Eduardo Azofra

en ~

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.

Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Con relación a la superficie de un muro o al eje de un arco o bóveda: oblicuamente.

Sinónimos(s):

en viaje², por viaje².

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mas estos agujeros, conviene que ellos estén hechos de modo que la corriente del agua no haga daño en ellos, los quales han de ser hechos en esviaje, que hagan bolver el agua para arriba, y d'esse modo no podrán causar daño en los antepechos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fols. 130v-131r).

<< Volver