Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: espessura, espesura.
( de espeso (DECH) ).
Familia léxica: espesamente, espesar, espesitud, espeso.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.

Definición:

Densidad o condensación de un fluido, un gas o una masa. (DLE, s. v. espesor).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y en quanto ser el agua salada, es más conveniente y mejor para la navegación que la dulce, esto es porque el agua salada es más pesada y gruessa que la dulce. Y que sea assí dízelo el gran Alberto en esta manera: que el agua salada sea más grave y espessa que la dulce, de muchas esperiencias se colige, de las quales una es si se mezcla el agua dulce con sal con fuerte conmistión, en tal manera que la sal se deshaga toda en el agua, y en ella se echare un huevo que sea fresco, nadará sobre el agua por la espesura que el agua tiene, la qual contraxo con la mistura de la sal. (Medina, Arte de navegar, 1545, fols. 12v-13r).

Ejemplo 2:

Otros ay de condición y natura de agua: aunque tienen algún tanto d’espesura y cuerpo, se deshazen en el agua y mediante ella se reduzen a su perfeción, assí como son todo género de sal, vitriolo, que es caparrós, alumbre, salitre y azogue (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 39r).

Ejemplo 3:

De las [aguas] estancadas dizen ser la más mala agua la que cría sanguijuelas, la que estuviere queda con una tela por cima, la que moviere vómito con el hedor, la que es de color negro y cárdeno, la que guardare mucho la espesura en el vaso, la que se haze pesada con gravedad mohosa, y con la que, si os laváys las manos, tarde se os secan. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 319).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Arphe, Quilatador de la plata, 1572.

Definición:

Solidez, firmeza. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El jaspe es una piedra verde con cierta espessura y venas coloradas. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 70r).

Ejemplo 2:

Las costras que estuvieren cubiertas de sola materia se puede esperimentar que, con batirlas a menudo y haziéndolo de cada día, adquieren espessura y dureza, que casi exceda a la piedra. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 92).

Ejemplo 3:

Los pláticos tienen que la piedra que, después de quemada y hecha cal, pesare el tercio menos, éssa es buena, y no da más que sea blanca que tire a roja o pedrenal, que como tenga espessura y sea bien quemada con su proporción, y, usando d’ella con discreción, puesta en la muralla, haze una presa, que antes se quiebran las piedras que se desliguen. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 135).


3. sust. f.

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.

Definición:

Grosor de un sólido. (DLE, s. v. espesor).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Todos los otros círculos, por sola imaginación, se comprenden en el cielo sin latitud, sin profundidad; quiero dezir, sin alguna anchura y espessura, como líneas que por la vista no se pueden alcançar, sino por solo el entendimiento. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 3v).

Ejemplo 2:

Quanto al color primero, fulgente, que resplandesce a todos los metales, común, se deve saber que el término de todo cuerpo perspicuo es el color, pero si el tal cuerpo perspicuo es, juntamente con esto, denso y espeso, claro y puro, necessariamente resplandesce el tal color, porque la espesura del cuerpo retiene la luz que recibe, assí como la potencia recibe el acto en las obras naturales. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 23r).

Ejemplo 3:

A qualquiera piedra menuda se le deve materia más espessa; a la que es seca y disminuyda se le deve más gruessa en espessura, aunque los antiguos en toda la fábrica tienen por más tenaz la pucha semejante más gruessa, que no la delgada. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 78).


4. sust. f.

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.

Definición:

Distribución o colocación de cosas muy juntas y apretadas.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En la espessura de aquestos montes, bien adentro, dizen que ay gente tan rústica que no tienen casa ni abrigo, sino que van desnudos y biven como brutos animales. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 79r).

Ejemplo 2:

Allende d'esto, la vista de las puertas se pierde con la espessura de las columnas, y las labores se escurecen y no se veen por estar espessas las columnas. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 39r).

Ejemplo 3:

Al contrario será del picnóstilo: si la octava parte fuere de gruesso por la continuación y angostura de los entrecolumnios y espessura de las columnas, hará la especie y aparencia hinchada, y no templada ni graciosa. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 40v).


4. sust. f.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Lugar muy poblado de árboles y matorrales. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las cuevas estavan de tal suerte rodeadas de la espessura de las silvas, que el açufre que exhalavan matava las aves que volavan por cima. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 337).

Ejemplo 2:

Si de nuestra parte nos preçiamos de la cavallería, hemos de buscar el sitio a propósito con llanuras y campaña rasa, y si de la infantería, se ha de elejir angosturas y lugares difíçiles con lagunas o arboledas y espesuras (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 34r).


<< Volver