eslinga

Definición:

Ejemplo 1:

Burel o cabellón: se dize un troço de palo como un codo, el qual se passa y mete por las arças de la eslinga, y sobre él se afixan los aparejos y candeta para yçar, y también se pone quando arbolan la nao o los árboles mayores para hazer fuerte los aparejos. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 135v).

Ejemplo 2:

Eslinga: es un pedaço de guindalesa que tiene en los dos cabos sus arças y en el seno otra, y assí cogen y abraçan las pipas con ella para las cargar en la nao, y descargan y en las dichas arças juntan y afixan y amarran los aparejos, o candeleta, para yçar en la nao y sacar d’ella para tierra la carga o pipas. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 141v).