Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: escupir.
( del lat. conspŭĕre 'íd.', y éste probablemente de un derivado *exconspuere (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Despedir un cuerpo a la superficie alguna sustancia que con él estaba mezclada (Clairac y Sáenz).

Sinónimos(s):

despedir2, expedir.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Échese a las bueltas un peso de sal común tostada o de sal artificial, y muévase con un hierro delgado para que el plomo cerque el oro por todas partes y le embeva en sí y espida y escupa el escoria. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 67r).

Ejemplo 2:

Porque ay algunas minas de hierro ásperas y pegajosas, que antes se ablandan que se funden, deven poner recaudo en apartar el metal, y le recuezan y pongan en un lugar donde se corta con la lluvia y con el Sol; y miren si echa y escupe de sí algún liquor, betún o metal otro, y si le tiene, le torne a recozer otra vez, o dos, antes que se funda. Y d’esta manera se endulçe el hierro; y lo que assí no se puede endulçar, es bueno para azero. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fols. 103r-103v).

Ejemplo 3:

Sabido, pues, quáles immundicias se hallan comúnmente en el salitre, conviene que los ministros de Su Magestad usen de suma diligencia en hazerlo provar como se deve [...] porque si por encima del salitre se descubre una cierta espuma pardilla, es señal que tiene mucha grassa y si, ardiendo, rechina y escupe, de esto es causa la mucha sal que tiene (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 77v).


<< Volver