Escucha en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: escucha.

( de escuchar y éste del antiguo ascuchar, que procede de *ascŭltare, forma vulgar del lat. auscultare 'íd.'. Escucha 'centinela nocturno' (DECH) ).

1. sust. m. u. t. c. f.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.

Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Centinela que se adelanta de noche a la inmediación de los enemigos para observar sus movimientos (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los adalides juzgan sobre las cavalgadas y sobre las cosas que acaescen en ellas, y han de partir el despojo o lo que fuere ganado en el saco, y ponen atalayas, y de noche escuchas y rondas, y han de ordenar las celadas cómo se hagan. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. IXr).

Ejemplo 2:

Y después deven ser pagados, primeramente y ante que los otros, las atalayas, y escuchas, y espías y guardas, porque es razón que los que se ponen en mayor peligro que los otros sean primeramente pagados. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CLXr).

Ejemplo 3:

Aviendo dividido el maestre de campo general los quarteles y plaça de armas en la manera que signifiqué a Vuestra Alteza en el primer alojamiento, el quartelmaestre lo repartirá en particular a los aposentadores o furrieles; lo qual hecho, se yrá a reposar, y los capitanes de escuchas y centinelas, que son los que han de alojarse los primeros para hallarse descansados a las noches. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 82).

Información enciclopédica:

Estévanez (1897): Centinela nocturna de los puestos avanzados, que vigila con los oídos más que con los ojos; aplicando el oído a tierra, siente a larga distancia las pisadas de una tropa y singularmente de la caballería.

<< Volver