Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: escora.
( del fr. ant. escore (DECH) ).
Familia léxica: escorar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

La curva que pasa por los puntos de mayor anchura de todas las cuadernas de un buque (DRAE, s. v. línea fuerte).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La qüenta que vuestra merced ha hecho para el porte que se presupone está buena […]. Pero no entiendo que basta lo dicho, si no se dan más claras reglas para su proporción, pues como vuestra merced sabe, de abrir o cerrar más de lo nescessario qualquier nave o de no tener el lançante, delgados y maderos de qüenta, raseles y escora en su punto, salen de mal gobierno y con otras malas condiciones, de que suelen venir muchas pérdidas, daños y muertes. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 91r).

Ejemplo 2:

La nave que se uviere de hazer para el uso de la guerra, en quanto a medidas de la rosca, quilla, puntal, delgados, escora y manga ha de ser de la mesma suerte que se ha dicho en las de merchancía, aunque en las cubiertas se ha de differenciar en algo. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 120v).

Ejemplo 3:

Y, porque lo principal que suele dañar y se deve tener en qualquier nao de armada es el fuego, se ha de hazer esta cubierta desde popa a proa y de vavor a estrivor, escoras y quarteles, y trancaniles de las amuradas, toda llana, muy bien calafateada, breada y percintada. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 121r).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Cada uno de los puntales que sostienen los costados del buque en construcción o en varadero (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Un galéon de 500 toneladas a menester treinta mil codos de tabla y madera, los quinze mil de tabla y los quinze mil de todo género de madera, ynclusas las escoras, masteleros para los andamios de la fábrica y los barrotes d’ellos, quilla, codaste, branques, carlinga, planes, vorrengas, jinoles o estemenaras, palmejares o liernas, baos, latas, durmientes, trancaniles, cuerdas, puntales y demás maderas. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 19r).



Véase clavo de ~.

<< Volver