Escartocho en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: escartocho.

( del it. scartoccio (Battaglia) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Marca diatécnica: Art.

Definición:

Envoltorio de papel o de lienzo, cerrado por los extremos, con la carga de pólvora adecuada a cada pieza de artillería.

Sinónimos(s):

cachucho, cartucho.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Por quanto como la principal cosa que allí se trata sea la pólvora […], para evitar el peligro del fuego, se inventó el modo de cargar las pieças con saquillo o escartocho, y no solamente estos se acostumbran a hazer de tela, pero aun de papel de marca mayor se hazen, a falta de ella. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 46v).

Ejemplo 2:

Asigne a cada artillero las pieças que han de estar a su cargo; mándeles cortar tantos escartochos o saquillos de lienço que contengan la carga justa que a la pieça le toca, los quales se hazen para cargar con presteza grandíssima. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 111r) ).

Ejemplo 3:

Háganse escartochos de papel o saquillos de tela que, llenos, tengan justamente toda la carga de la pieza y que sean gruessos quanto la bala y, hechándolos al fondo con un palo, estará la pieza cargada debitamente; y aviéndose de usar saquillos y escartochos, se les da una cuchillada por la parte que viene a dar en el fogón. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 154).

<< Volver