Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: errante.
( del lat. errans -tis (OLD) ).
Familia léxica: errático.

1. adj.

1ª datación del corpus: Anónimo, Repertorio tiempos, 1554.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Dicho de un astro: dotado de movimiento.

Sinónimos(s):

vagabundo1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Planeta, como quieren algunos, significa cosa errante, y por esso los antiguos astrólogos aquellas estrellas que del cielo parescen errantes llamaron planetas, no porque ellas hierran, antes, como dize Horacio, siguen aquel mesmo movimiento y por la mesma regla que quando fueron hechas tuvieron, mas porque, variando cada día su caýda y su nascimiento, muestra a nosotros causa de errar en sus movimientos. (Anónimo, Repertorio tiempos, 1554, [fol. XVr).

Ejemplo 2:

En el cielo hay dos géneros de estrellas: unas son fixas, las otras son errantes o vagabundas, que llamaron por esso en griego planetas. Y, entre todos, los más principales y aventajados veen que es el Sol y la Luna. (Muñoz, Libro nuevo cometa, 1573, fol. Vv)).

Ejemplo 3:

Mas esto fue y a sido impossible porque de Oriente a Poniente y de Poniente a Oriente no ay cosa estable ni fixa en su buelta con que se pudiese sacar la medida de las jornadas que se hazen en yda y buelta, porque la colección de los astros errantes (como dizen los astrólogos) no a sido possible, por su sutileza y dificultad, reduzirse a nuestro uso común. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 6r).



Véase estrella ~

<< Volver