Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: errado, herrado.
( de errar ).
Familia léxica: errar, erróneo, error, yerro.

1. adj.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.
Marca diatécnica: Metod.

Definición:

Que contiene error. (DLE, s. v. erróneo).

Sinónimos(s):

erróneo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y nótese que entre las cartas de navegar que hasta agora se an usado en el camino de las Indias de Su Magestad ay muchas que tienen dos graduaciones differentes una de otra, de manera que de una graduación a otra ay más de tres grados de differencia. Estas cartas son falsas y erradas y, en la navegación que por ellas se hiziere, se pueden seguir muchos daños y inconvenientes grandes por razón de la differencia que entre sí tienen las dos graduaciones, porque su diferencia causa que todos los rumbos que de una graduación a otra alcançan estén falsos, mirado de donde comiençan hasta a donde acaban. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 33r).

Ejemplo 2:

No fue menos herrada opinión y sentencia la de Hermes y de algunos otros philósophos antiguos muy más avarientos, como Calísthenes, pues qu’él se contentava con una sola forma en los metales todos, y ellos, aun muchas en cada uno les devieron parescer pocas, pues osaron dezir, quasi conformándose con Anaxágoras, que los metales tenían una forma dentro de sí y otra fuera. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 12r).

Ejemplo 3:

I aunque avemos demonstrado atrás algunas alturas d’éstas, fue solamente en particular las de la Estrella Polar en el horizonte recto i del polo, quando solamente estuviesse la Estrella Polaren el horizonte, porque por uno de aquellos modos de alturas podrían hazerse aquellas reglas que usan los mareantes conforme a la méthodo que quiso seguir el que las compuso, para que, por lo que demonstré sobre ello, se viesse quán erradas estavan todas sus computaciones. (Tovar, Examen alturas, 1595, fol. 31v).



Véase herrado.

<< Volver