enmendar

Definición:

Ejemplo 1:

Prosiguiendo su viaje por la misma derrota hasta tornar a la ysla de donde avía de primero partido, si possible fuesse que no es, por el mismo orden e proporción tornarían hazer sus diferencias como en los CLXXX grados primeros, que hasta los primeros XC grados yrían las agujas nordesteando y d’ellos adelante lo tornarían a emendar. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 40v).

Ejemplo 2:

Cómo, tomada el altura, se emendará el punto que en la carta se uviere echado por fantasía, quando altura no se pudo tomar. (Medina, Regimiento de navegación, 1563, fol. 12v).

Ejemplo 3:

[El piloto] tenga buen conozimiento de tierras y de la sonda, y cierto en el punto de fantasía, quando le hechare en su carta, y sepa bien enmendarse por la altura. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca.1631, fol. 29v).