Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: empeguntar, enpeguntar.
( probablemente del cat. empeguntar (DECH) ).
Familia léxica: empeguntado.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605.

Definición:

Cubrir o untar con pez u otra sustancia semejante algún objeto.

Sinónimos(s):

empegar.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para hazer un betún para enbetunar las juntas de los alcaduces o caños de barro. Toma pez líquida, de la que enpegunta las naos, y calcina viva, y ir mezclando la cal con la pez, en manera que se pueda tratar con las manos a modo de masa. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605, fol. 277r).

Ejemplo 2:

Y después de fundidos, pon dentro un poco de cevo, que a cien libras de pez pon cinco de sevo. Y con esta mistura puedes enpeguntar qualquier cosa. Y este betún resiste al agua muy maravillosamente. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605, fol. 277r).

Ejemplo 3:

Y después de fundidos, pon dentro un poco de cevo, que a cien libras de pez pon cinco de sevo. Y con esta mistura puedes enpeguntar qualquier cosa. Y este betún resiste al agua muy maravillosamente. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 365r).


<< Volver