Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: emboscar, embuscar.
( del it. imboscare 'id' (DECH) ).
Familia léxica: emboscado.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Montes, Instrucción y regimiento, 1537.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Poner gente oculta en un sitio para una operación militar o para atacar a alguien (DUE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si el castillo está en cerro alto, hágale peñar el cerro, por manera que en todo el cerro donde el castillo estuviere assentado, de lo alto a lo baxo, no haya ningún reparo ni otra cosa donde los enemigos se pudiessen embuscar, sino que todo esté limpio y peñado, porque los soldados del castillo puedan tirar a los enemigos quando subieren el cerro. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. XVIIIr).

Ejemplo 2:

Y Himilco, teniendo cercada una villa llamada Agrigentum, mandó emboscar de noche cerca d’ella parte de su gente, con orden que, en alexándose él hasta cierta distancia con su campo, saliessen los emboscados a encender alguna leña verde y otras cosas que levantassen grande humo. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 91r).

Ejemplo 3:

Mandó al governador Hernán Rello, que lo era de la villa de Dorlán, que con la gente de las guarniçiones marchase la buelta de dicha Amiens y que se emboscase secretamente en una abbadía y, al abrir de la puerta, embiasse algunos soldados españoles y valones disfraçados en hábito y lenguage de villanos y otros con un carro de feno para sustener el rastrillo, que no çerrase, metiéndole debaxo, y otro con un saco de nueçes. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 80).


<< Volver