Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( tomado del lat. eclipsis, y este del gr. ἔκλειψις ‘deserción, desaparición, eclipse’ (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Ocultación transitoria total o parcial de un astro por interposición de otro cuerpo celeste. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y esta línea se llama eclítica, porque quando el Sol e la Luna aciertan a estar en un tiempo sobre aquella línea, cáusase eclipsi. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. Vr).

Ejemplo 2:

Eclipsis quiere dezir tanto como falta o mengua, porque quando ay eclipse de alguna de las luminarias, entonces nos falta la luz de aquélla que padesció el tal eclipse. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. Cr).

Ejemplo 3:

Porque, tratando del tiempo que acontecen los effectos de los eclipses, viene a concluyr que, como el Sol en su mayor eclipse dure no más de dos horas y media yguales, si fuere cerca del Occidente, sus effectos acabarán después de tres años y medio, uno por razón de su dilación y dos y medio, de su operación. (Micón, Diario grande cometa, 1578, pág. 121).


~ de la Luna

1ª datación del corpus: Falero, Tratado del espera, 1535.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Ocultación de la Luna por la interposición de la Tierra entre la Luna y el Sol.

Sinónimos(s):

eclipse lunar.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Del eclipsi de la Luna. La causa de eclipsarse la Luna es ella y todas las estrellas no tener más claridad de la que del Sol reciben, de donde se sigue que, todas las vezes que oviesse entreposición de alguna cosa que impidiesse que los rayos del Sol no les alcançasse, quedarían sin luz, como acaece en la Luna quando en alguna oposición de las que haze con el Sol viene a estar precisamente en la cabeça o cola del Dragón. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 16v).

Ejemplo 2:

Este eclipse de la Luna es en dos maneras: uno es total, es a saber, quando la Luna estuviere directamente en el caput o cauda del Dragón; otro es particular, es a saber, quando la Luna estuviere cerca del caput o de la cauda, dentro de los términos determinados al eclipse. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XCIVv).

Ejemplo 3:

Que las estrellas primero nascen a unos que a otros parece bien por los eclipsis, porque un mismo eclipsi de la Luna que nos vemos en la primera hora de la noche, veen los orientales en la III hora de la noche. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 9r).


~ de(l) Sol

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Ocultación del Sol por la interposición de la Luna entre el Sol y la Tierra.

Sinónimos(s):

eclipse solar.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Quando ay eclipse de la Luna es el eclipse general en toda la Tierra, pero quando ay eclipse del Sol no es general, porque en una región lo ay y en otra no, lo qual proviene de la diversidad del aspecto en diversos climas. También el eclipse del Sol comiença de la parte occidental del mismo cuerpo solar, pero el eclipse de la Luna comiença de la parte oriental del cuerpo lunar. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. CIr).

Ejemplo 2:

Eclipsi del sol es entreponerse la Luna entre nosotros y el Sol. Como el Sol está en el quarto cielo y la Luna en el primero, y sea cuerpo opaco, y por su proprio movimiento alcançe al Sol, y se pone entre él y nosotros, encúbrelo en todo o en parte y esto es eclipsi del Sol. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. XXXIXr).

Ejemplo 3:

El eclipse de sol no es otra cosa que entreponerse la luna entre nuestra vista y el cuerpo d’él y así se viene a hacer siempre en las conjunciones de los dichos planetas. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 21).


~ lunar

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Ocultación de la Luna por la interposición de la Tierra entre la Luna y el Sol.

Sinónimos(s):

eclipse de Luna.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los términos stablecidos a los eclipses son en dos maneras: unos son términos del eclipse lunar, y éstos son dende cinco signos y diez y ocho grados hasta seys signos y doze grados. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. Cr).

Ejemplo 2:

Esto se prueva por el eclipsi lunar que, començando en un instanti, los de Hierusalem lo veen començar a las quatro horas de la noche y los que vivimos en el Andaluzía lo vemos a la una de la noche. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. XIIIv).

Ejemplo 3:

Da cierta doctrina a los que quisieren scrivir en Geographía, diziendo que en el asentar de los lugares se someta al paresçer de aquellos que ovieren puesto otros por longitúdines de los eclipses lunares y las latitúdines por instrumentos astronómicos.haberse así comprendido. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 143).


~ solar

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Ocultación del Sol por la interposición de la Luna entre el Sol y la Tierra.

Sinónimos(s):

eclipse de Sol.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los términos stablecidos para el eclipse solar son dende cinco signos y treze grados hasta los seys signos y seys grados, o dende los onze signos y veynte y quatro grados hasta signos 0 y 17 grados. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. CIr).

Ejemplo 2:

De lo dicho se sigue que todos los eclipsis solares de necessidad an de ser en conjunción y los lunares en opposición. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. XLr).

Ejemplo 3:

Nos dexaron conoscidas algunas ciudades o sitios de lugares puestas por sus longitúdines por eclipses solares u lunares, como yo creo haberse así comprendido. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 92).


~ total

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Ocultación transitoria completa de un astro por interposición de otro cuerpo celeste.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Es de notar que el eclipse total de la Luna con mora, y también el eclipse total del Sol, son unas vezes de mayor duratión que otras, y unas vezes el eclipse total del Sol es más obscuro y otras vezes menos obscuro; y la causa d'esto es por estar el Sol y la Luna más apartados de la Tierra, o por estar en menor distancia. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. CIVv).


<< Volver