Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: dobla.
( de doblo1 (DECH) ).

1. sust. f. u. m. en pl.

1ª datación del corpus: Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551.

Definición:

Moneda castellana de oro, acuñada en la Edad Media, de ley, peso y valor variables.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ley VII: Que no lleven derechos los dichos escrivanos de los processos que en grado de suplicación, con las mil y quinientas doblas, dieren originalmente. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. XIIv).

Ejemplo 2:

Exemplo. Quarenta doblas, ¿quántos maravedís serán? Quita la mitad de quarenta, que son veynte, y de veynte quita el diezmo, que son dos, y quedarán diez y ocho; estos diez y ocho son millares. Y assí responderás que quarenta doblas montan diez y ocho mill maravedís. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 415).

Ejemplo 3:

Doblas castellanas de nuestro tiempo valían 365 maravedís; las doblas antiguas en tiempo del rey don Juan el primero valían 12 reales en plata amonedada, y en plata quebrada onça y media y una ochava. Esta dobla tenía peso de un castellano; llamávase por otro nombre dobla de cabeça. Doblas moriscas, que se dizen por otro nombre doblas zahenes o azenes, pesavan un castellano y algo más. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 639).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Doble turno de trabajo de veinticuatro horas. (Stubbe).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Doblas: [...] [C]uando hay alguna mina rica, se pide licencia al dueño para labrar en ella un sábado en la noche, después que haya alzado su labor. Y para entonces, el que la pide previene buenos indios alquilados, y en saliendo los del dueño, entra con los suyos y dura de ordinario el doblar de esta manera hasta el lunes en la noche, que vuelve la labor del dueño. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 42).

Ejemplo 2:

Donde esto más se ha usado ha sido en Oruro, y ha habido muchas doblas de éstas que han valido a quinientos pesos, y algunas a mil y a más, que pudiera ser dádiva de un príncipe. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 42).

Ejemplo 3:

Lo perjudicial de estas doblas es que en el dicho asiento lo hacen muchos sin licencia ni orden de los dueños, y apenas son los hombres señores de sus haciendas en habiendo alguna cosa de codicia y a los principios con más exceso. De manera que en razón de doblas, trabajando días de fiesta, hay dos diferencias: la primera es delito por lo que toca a los indios, que los hacen trabajar por fuerza; y la segunda, en cuanto a ellos, no lo es. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 42-43).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Persona que realiza dos turnos de trabajo consecutivos en la mina.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Se dicen, asimismo, doblas los indios que, como primero se dijo, quedan de una semana para doblar la siguiente. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 43).


<< Volver