Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: diana.
( del it. diana 'íd.' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Montes, Instrucción y regimiento, 1537.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Último de los cuartos en que para los centinelas se dividía la noche. (DLE, s. v. alba).

Sinónimos(s):

alba2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y, para la guarda d’ella, deven poner en la plaça principal de la ciudad el cuerpo de la guarda, y el sargento ponga a la primera sus guardas: si fuere en invierno, haga la primera seys horas y la segunda guarda deve hazer cinco horas, y la diana haga el resto, que son tres horas hasta el día. Y esté muy desvelada la guardia de la diana, porque, comúnmente, a aquella hora suelen venir los enemigos (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. XVIIv).

Ejemplo 2:

Señalar puesto y hora donde se ha de hallar; y esto, según a la que se ha de efetuar, si ha de ser a la hora de la centinela, que llaman modorra, o antes, o a la diana, conviniendo venga el día al hallarse dentro de la plaça. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 152).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Montes, Instrucción y regimiento, 1537.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Soldado encargado de la vigilancia durante el último cuarto de la noche

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y, para la guarda d’ella, deven poner en la plaça principal de la ciudad el cuerpo de la guarda, y el sargento ponga a la primera sus guardas: si fuere en invierno, haga la primera seys horas y la segunda guarda deve hazer cinco horas, y la diana haga el resto, que son tres horas hasta el día. Y esté muy desvelada la guardia de la diana, porque, comúnmente, a aquella hora suelen venir los enemigos. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. XVIIv).


<< Volver