Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: detener.
( del lat. detĭnēre 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: detención, detenimiento.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Medina, Regimiento de navegación, 1563.

Definición:

Interrumpir o parar algo en su movimiento o acción.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Acontesce muchas vezes con la furia d’estas corrientes que una nao, cargada de velas y con buen viento, la detienen y hazen decaer de su camino. (Medina, Regimiento de navegación, 1563, fol. 64r).

Ejemplo 2:

Los colgaderos de los calderos se han de hazer de manera que, lo primero, se allane el suelo con tejas de pie y medio, y tan inclinado hazia el vaño que, si echasse una pelota, no pudiesse detenerse dentro, sino que otra vez bolviesse ella por sí a la boca del horno. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 72v).

Ejemplo 3:

Y encima de la armadura, convendrá cargarla muy bien de unas piedras que sean muy grandes, que se puedan poner. Y poner achos de ramas de enebro debajo de las piedras, y es una cosa muy buena para detener el agua. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 158r).


<< Volver