Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: desasogar, desazogar, desaçogar, .
( de azogar ).
Familia léxica: azogado, azogar, azogue, azoguero, desazogadera.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Quitar el azogue a algo. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Después de la plata puesta en pella [...], se le saca el azogue que está incorporado en ella a fuerza de fuego, a lo cual llaman desazogar. Y, para hacerlo, se echa primero la pella en un molde, donde la aprietan y tupen maceándola con unas macetillas de palo, dándole forma y hechura de piña como los que se usan, y así se pone a desazogar, que por no poderse decir cómo se hace, se deja. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 38).

Ejemplo 2:

Recogido pues [...] la pella que líquidamente queda, se pesa y, sin esperar a desazogarla, se sabe a cómo sale el metal, por la experiencia que ya se tiene. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 70).

Ejemplo 3:

El mejor, más breve y más seguro modo de desaçogar es el que se sigue: hágase con fondo de hierro, mayor o menor que los briquicillos en que se suele sacar el açogue y plata de la tina, conforme la cantidad de la pella que de una vez quisiere desaçogarse. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 56v).


<< Volver