Cotama en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: cotama.

( del quech. cutama ‘costal’ (González Holguín, s. v. cutama) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.

Marca diatécnica: Min.

Definición:

Costal de cuero en que se llevaba el metal desde la labor hasta la boca de la mina.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

cotamas: Dícese de cutama, que en la general significa ‘costal’, y se usan en las minas para sacar el metal a la haz de la tierra, aunque no de los ordinarios de lana, que fuera mucha costa, sino de pellejos de carneros de la tierra, a manera de zurrones grandes, que los más ordinarios son de algo más de vara de alto y casi media de ancho, estando vacíos, y se cierran con sus correones a manera de cerraderos de bolsa. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 23).

<< Volver