Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: cortina.
( del lat. tardío cortīna 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: descortinar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Lienzo de muralla que está entre dos baluartes (DLE).

Sinónimos(s):

cortina franca, cortina limpia, cortina parcial.

Antónimos(s):

cortina total.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y desde que se començare a batir siempre se vaya continuando con gran priessa de día y de noche, cruzando la batería, dándola a los lados de los baluartes, por estorvar el daño que las pieças de las casamatas hazen, echándolas por tierra, con que quedará el lugar más acomodado de subir la fortaleza, batiendo también la cortina que está en medio de los dichos baluartes. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 88v).

Ejemplo 2:

Y, supuesto este fundamento, daré principio a mi opinión, guardando por regla general que la mayor cortina que daré en todas las plaças que pusiere será de 400 pies de largo, y la cortina menor será de 350, porque en estas dos medidas se hallan buenos ángulos a los valuartes y buenas espaldas a las casas matas. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 35v).

Ejemplo 3:

En la fuerça de quatro baluartes, cada una de las cortinas que queda entre los dos a de tener quatrocientos pies; éstos repartidos por ocho, que son los dichos que a de guardar un soldado, salen cinqüenta, que son los que a menester la cortina. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 261).

Información enciclopédica:

Díaz Capmany (2004: 30): "La cortina era el tramo de terraplén comprendido entre dos baluartes; por estar entre dos flancos era la parte más defendida. La longitud de las cortinas estuvo siempre íntimamente relacionada con el alcance de las armas empleadas en su defensa, es decir, las que tenían que flanquearlas".

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Roxas, Sumario milicia, 1607.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Trozo continuo de pared o muralla (DSAL: s.v. lienzo).

Sinónimos(s):

lienzo3.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Largo de la frente o cortina del baluarte, 250 pies. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 77r).

Ejemplo 2:

El fosso a de ser ancho, por la parte de las cortinas de los baluartes, quando menos, 120 pies, y por las otras partes, lo que precisamente pide, para que los baluartes puedan guardar el fosso. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 241).

Ejemplo 3:

Que los cuerpos de guardia se hagan uno en cada baluarte, al pie del terrapleno, en la parte que se junta la cortina con la [cortina] del través. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 242).

Información enciclopédica:

Lorenzo Celorrio (1996): Lienzo. Porción de muralla comprendida entre dos elementos cualesquiera que rompan la uniformidad del muro tales como torres, cubos, esquinas o precipicios.

~ franca

1ª datación del corpus: Rojas, Teórica fortificación, 1598.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Lienzo de muralla que está entre dos baluartes (DLE: s.v. cortina).

Sinónimos(s):

cortina1, cortina limpia, cortina parcial.

Antónimos(s):

cortina total.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De forma que, la AB dividida en quatro partes iguales, quedan las dos CC de cortina franca, y la CD es fianco o través, que tiene 60 pies y la CO es la gola. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 40r).

Ejemplo 2:

Para hazer el repartimento en esta plaça en triángulo, se dividirá, como dicho es, en cinco partes la frente del recinto, que en este caso es la AB y tiene de frente 600 pies, que, divididos en cinco partes, caben a cada una a 120. Y éstos se rebatirán de ambos estremos de la frente del recinto para sacar los traveses, como lo muestran AC y CB en la passada figura, dexando la cortina franca, del un través al otro, de 360. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 41r).

Ejemplo 3:

D’éstos se tomarán 150 pies para la media gola y casamata, y otros 150 de la otra parte en el otro baluarte, para hazer lo mismo que en el primero, que ambos tomarán 300 pies y quedarán 500 pies de cortina franca. (Rojas, Compendio fortificación, 1613, fol. 34r).


~ limpia

1ª datación del corpus: Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Lienzo de muralla que está entre dos baluartes (DLE: s.v. cortina).

Sinónimos(s):

cortina1, cortina franca, cortina parcial.

Antónimos(s):

cortina total.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tomando 120 pies de cada lado para formar el valuarte, queda de cortina limpia 360 pies. (Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599, fol. 170v).


~ parcial

1ª datación del corpus: González de Medina, Examen fortificación, 1599.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Lienzo de muralla que está entre dos baluartes (DRAE: s.v. cortina).

Sinónimos(s):

cortina1, cortina franca, cortina limpia.

Antónimos(s):

cortina total.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Es muy necessario saberse, para lo que queda dicho, que es ángulo y línea perpendicular, cortina total y cortina parcial. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 52).

Ejemplo 2:

Y assí, para que esta cortina total nos dé la cortina parcial o franca, que es de la una boca de la casamata a la otra, de trescientos y cincuenta pies de largo, y las golas de los baluartes de cien pies de ancho, serán menester ser las líneas muertas, que constituyeren el pentágono, de quinientos y noventa pies de largo cada una para tomar de cada lado del ángulo ciento y veynte pies y, desde aquel punto, levantar la perpendicular para la boca de la casamata y su espalda. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 53).


~ total

1ª datación del corpus: González de Medina, Examen fortificación, 1599.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Lienzo de muralla que une el centro de la gola de un baluarte con el mismo punto del baluarte contiguo

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cortina total es la que llega a cerrar línea recta el pentágono, adonde constituye los cinco ángulos sobre quien se han de hazer los baluartes, que se señalarán con una línea muerta para, por ella, con un compás por medida, poder destribuyr los miembros con proporción, como se ha dicho. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 53).

Ejemplo 2:

Y repartido en trezientos y sesenta grados, partirlos por cinco, y vendrán a setenta y dos grados, y poner una señal en uno de aquellos grados, levantada con una muesqueçuela en medio, y contar setenta y dos y poner otra, y a otros setenta y dos poner otra, hasta poner cinco señales, que serán los cinco ángulos de donde salen las cortinas totales que forman el pentágono, que es la fuerça que queréys hazer. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 79).

Ejemplo 3:

Para medir esta fuerça y todas las que quisiéredes, como me avéis preguntado, y deziros los pies de superficie que ocupará, se ha de reduzir toda a triángulos desde el centro a circunferencia de la cortina total. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 213).


<< Volver