Contraestay en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: contraestae, contraestay.

( de contra y estay ).

Familia léxica: estay, estayar.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Cabo grueso que ayuda al estay a sostener el palo, llamándolo hacia proa. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tiene el mástil, ya que está guarnescido por los lados, nescessidad de atessalle por el medio, desde popa a proa, y esto se haze con un cabo gruesso que llaman estay y con otro contraestay que ha de tener 180 hilos y ha de llegar desde la gavia a la roda de proa. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 98v).

Ejemplo 2:

Y el estay y contraestay se amarran, como está dicho, en dos vigotas, que se suelen poner dos tercias fuera del bauprés, con su collador. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 99r).

Ejemplo 3:

Contraestaes: son las cuerdas que van debaxo de los estaes que están desde la gavia mayor al trinquete, y del trinquete al bauprés, y sirven para tener y sustentar los árboles, y son cuerdas gruessas. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 139r-v).

<< Volver