Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: comarcano.
( de comarcar (DECH) ).

1. adj. u. t. c. sust.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Perteneciente a una comarca o habitante de ella.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y luego escrivieron a todos los reyes comarcanos, les embiassen todos los maestros e oficiales que en sus reynos se hallasen. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 75).

Ejemplo 2:

En su tiempo no se navegava el mundo como agora, por no saber ordenar derrotas, ni navegar por alturas, a cuya causa no se alcançava más noticia del universo de la que unos comarcanos a otros comunicavan de sus provincias e naturalezas, e no más. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 19r).

Ejemplo 3:

El mesmo cuydado y diligencia que este gran príncipe tiene en que aya buen govierno y se administre justicia con retitud en todo su reino, esse mesmo pone y mucho mayor en la prevención para los sucessos de la guerra, que con los príncipes sus comarcanos tiene de ordinario y particularmente con los tártaros. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 85r).


2. adj.

1ª datación del corpus: Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596.

Definición:

Dicho de poblaciones, campos, tierras, etc.: cercanos. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mas si acontesciere que alguna villa o ciudad no quisiere traher vituallas al exército, a esta tal hágasele guerra como al enemigo, por la rebellión que haze. Hasta que venga a dar la obediencia al general o señor del exército, esta tal deve ser castigada, porque sea escarmiento a las otras tierras comarcanas. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. VIr).

Ejemplo 2:

Tiene América muchas islas comarcanas: la isla de Parias; la Isabella, que se dize Cuba; Española, en la qual se halla el palo guayaco. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 34r).

Ejemplo 3:

Como era príncipe religiosíssimo y desseoso de aumentar la Fe Cathólica, con su valor procuró de inquirir de los moros las provincias y naciones a ellos comarcanas. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 9r).


<< Volver