Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: comarca.
( de co- y marca 'frontera', 'territorio fronterizo' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

División de territorio que comprende varias poblaciones. (DRAE 2001).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Es un barro con que los olleros tiñen de color dorado y plateado los vasos que hazen subtiles, colorados, con que beven, del qual barro se gasta mucho en Portugal, Çamora y sus comarcas (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 35r).

Ejemplo 2:

La provincia de Collao es la mayor comarca de todo el Perú y la más poblada. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 78v).

Ejemplo 3:

Dotando al don Enrique de algunas tierras que el Rei don Fernando, su padre, primero Rei de Castilla, y otros reyes sus predecessores avían ganado de los moros en los confines de los reinos de León y Galizia, que fueron las ciudades de Coimbra, Viseo y Lamego, con la comarca de la Vera y las ciudades de Porto, Braga y Guimaraens, y todo el distrito que ay entre los ríos Duero y Miño, con título de Conde de Portugal, para que fuesse frontero y defensor d’ellas. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 7r).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Territorio que comprende un pueblo con todos sus alrededores. (DRAE, 1780).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esta cibdad de Milán es la mayor de Ytalia, está muy poblada, es muy rica. Ay en su comarca muchas minas de fierro e azero e plata. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXXIIr).

Ejemplo 2:

La principal población d’este reyno es la de Chuquito, la qual es cabeça de los indios que Su Majestad tiene en esta comarca, y es la más antigua de todo el Perú. (Apiano, Cosmographía, 1575, 78v).

Ejemplo 3:

En el Reyno de Portugal se coge tanbién gran suma en la Torre de Moncobro y su comarca, y otras partes. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 40v).


<< Volver