Colofonia en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: colofonia, colophonia.

( tomado del lat. colophonĭa, y éste del gr. κολοýωνία 'íd.' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.

Definición:

Resina que se obtiene a partir de la destilación de la trementina y utilizada, fundamentalmente, en la artillería.

Sinónimos(s):

brea, pez (de) colofonia, pez griega, pez líquida.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y hazerse a esta mistura tomando una parte de pez naval, açufre, oropimento, termentina, tasso, vidriol molido, partes iguales de cada cosa, de colofonia dos partes, media de encienso; y puestos todos estos materiales en una caldera, dexarse han estar a la lumbre hasta que hiervan o bullan un poco. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 99v).

Ejemplo 2:

Tenían su concavidad fomentada de cierto nutrimento de fuego inextinguible compuesto de açufre y colofonia, alcanfor y salitre derretidos. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 3v).

Ejemplo 3:

Dévese advertir que el alquitrán d’España no es otra cosa que un material de pez líquida o brea que para materia de fuegos ynstinguibles es la cosa mejor que se puede hallar. A este betumen y matherial llaman unos artíffices pez griega y otros de España, y por otro nombre se dize colofonia. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 366).

Véase pez (de) ~.

<< Volver