Cierzo en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: cierço.

( del lat. cercĭus, variante antigua de circĭus 'viento Noroeste' (DECH) ).

Familia léxica: circio.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.

Definición:

Viento procedente del Norte. (DLE, s. v. bóreas).

Sinónimos(s):

aquilón₁, boreal₂, bóreas₁, circio, norte₄, septentrión₃, septentrional, tramontana.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El tercero viento principal es cierço; nace debaxo del polo Ártico, llámase también aquilonal porque nasce en la parte de Aquilón, septemtrional por las siete estrellas de la ursa menor; este viento en la navegación se llama norte. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 19v).

Ejemplo 2:

El quarto y último viento es Septentrión; llámanle comúnmente en esta tierra cierço, el qual passa por tierra de Noruega; es frío y seco. (Anónimo, Repertorio tiempos, 1554, fol. XLIIIv).

Ejemplo 3:

El cierço es seco en España, en Livia muy luvioso. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. LVIIr).

Información enciclopédica:

El cierzo, según la región en la que sopla, puede estar más inclinado hacia el Nordeste o hacia el Noroeste. La dirección de los vientos tradicionales es mucho menos precisa que la moderna, donde al coincidir el nombre del viento con el punto del que sopla, se evitan imprecisiones .

<< Volver