Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: chusma, xusma.
( del it. genov. ant. ciüsma (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Conjunto de los galeotes que servían en las galeras reales. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

NAOS Y NAVÍOS. Ay diversas suertes y maneras de naos sobre la mar, de los quales unos son mejores que otros para guerrear. Y cómo deven ser aparejados, y qué es xarcia o xusma de las naos, dezimos de suso, capítulo guerra, versículo XXII. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXXVIIv).

Ejemplo 2:

Chusma: son los remeros y forçados de la galera. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 138r).

Ejemplo 3:

Las galeras venían bien armadas y proveýdas de chusma, marinería, y soldados que en ellas tienen sus plaças y muchos pertrechos (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 13v).


<< Volver