Chato en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: chato.

( del lat. vg. *plattus, ‘plano, chato, aplastado’, y este del gr. πλατύς, ‘ancho’, ‘plano’ (DECH) ).

Familia léxica: plato.

1. adj.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Dicho de una embarcación: de fondo plano.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Llevava en su traén un puente muy largo hecho de troços de tela muy fuerte sobre una xareta de cordame enbastado y sus tirantes de madera ligera muy bien façionado, el qual se armaba sobre unas pequeñas barquillas cortas, anchas y chatas, y de bordo bara y media en alto. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 269).

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Escalante, Discurso de la navegación, 1577.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Embarcación de fondo llano, de poco calado y capaz de mucha carga.

Sinónimos(s):

barca chata.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Unos navíos largos como galeras, aunque sin palamenta ni espolón, en que cargan infinidad de mercaderías para baxarlas y subirlas por los ríos adentro que llevan poco agua, a la manera de las chatas de Flandes. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 55r).

Véase barca ~a.

<< Volver