Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: chacorruscar.
( de chacorrusca ).
Familia léxica: chacorruscado.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Mezclar entre sí convenientemente las diferentes clases de mineral para obtener mejores resultados en el beneficio. (Diccionario de las voces más usadas en minería, s. v. chacurruscar).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Úsase muy de ordinario de este modo de hablar por lo mucho que se acostumbra en las labores y beneficio revolver o chacorruscar muchas diferencias de metales para que mejor den la ley y se saque más plata. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 32).

Ejemplo 2:

Y en todos generalmente es lo mismo, porque participan de diferentes mezclas, y parece en alguna manera que, así, chacorruscados, la malicia de unos corrige y modera la de los otros, y esto es lo que se dice chacorruscar. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 33).

Ejemplo 3:

chacorruscar y chacorrusca: Dícese de chacru o chacrusca, que en la general quiere decir ‘cosa mezclada de otras diferentes’. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 32).


<< Volver