Certán en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: certán.

( probablemente del vasco zertán 'zona, región', 'tierra firme' (Diccionario general vasco) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.

Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Tierra firme.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Quando seáys al través de Chipiona, ve a luengo de la tierra sobre la sonda por te guardar del certán, y descubre la yglesia de Sancta María de Jesús en la punta de Sancti Spiritus. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 9r).

Ejemplo 2:

Si quisieres conocer a Priorum y bienes de la mar en fuera, sepas que se hará como isla y se hará gorda de ver Oeste a la mar, y de ver Su yrá delgazando a certán y se harán tres o quatro poyos. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 11r).

Ejemplo 3:

El puntal de Baraflet sale de la punta o de tierra obra de una legua pequeña, y ay passage de tierra d’él dando también parage al certán, ay sobre este puntal de baxamar una braça de agua. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 50v).

<< Volver