Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: caspa.
( de origen desconocido, prob. prerromano (DECH) ).
Familia léxica: descaspar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Residuo de los metales en forma de escama.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La limadura del hierro no se ha de echar en la fundición hasta que el metal eche de sí olor, y si no oviere limadura, se eche escama de hierro, que son las caspas, quando se labra caliente, porque estas dos cosas quitan la fuerça al estibio o alcohol. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 93v).

Ejemplo 2:

Acontesse que los metales en cuya materia lo húmido y seco no están perfetamente incorporados, como el hierro, y cobre y el plomo, apartándose alguna parte de lo terrestre de la compañía de su húmido, y por no poder ampararlo todo el fuego, requema alguna parte terrestre y la gasta y buelve en escama, a quien los artífices llaman flor, a manera de caspa. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 3r-v).


<< Volver