Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: carpintería.
( de carpintero (DECH) ).
Familia léxica: carpintero.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Castillo, Tratado de cuentas, 1551.
Marca diatécnica: Carp.

Definición:

Arte de ensamblar y construir con madera. (Voc. Bás. Arq.).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De manera que si el tutor o administrador dixesse que gastó en hazer una casa mil ducados, los que vieren la casa y saben quánto cuesta en aquella tierra la madera, cal, y piedra, y clavazón, y los jornales de los officiales de aquel officio de cantería y carpintería y otras cosas que en la casa están gastadas. (Castillo, Tratado de cuentas, 1551, fol. XXVr).

Ejemplo 2:

El carpintero ha de ser buen marinero y esperimentado, porque remendar qualquier cosa de la nao en tiempo de nescessidad consiste más en esperiencia y ser marinero, que en el arte de carpintería. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 116v).

Ejemplo 3:

Diziendo que Vos avíades traduzido de lengua italiana en castellana un libro intitulado la Architectura del Viñola, por ser muy útil y provechoso para la obra y fábrica de todas las artes de cantería, albañilería y carpintería y otras cosas. (Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593, pág. III).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Obra o labor del carpintero. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y porque los carpinteros antiguos, edificando en cierto lugar desde lo interior de las paredes a las partes últimas de fuera, uviessen puesto vigas salidas afuera, cerraron entre una viga y otra aquellas distancias, sobre las quales pusieron y adornaron las cornijas o coronas y los frontispicios, con una apariencia muy apazible y hermosa, con obra de carpintería. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 50v).


~ de lo blanco

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.
Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Arte de ensamblar y componer con madera elementos y estructuras para la construcción de edificios.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Por aver sido dos vezes ezaminador, = 2 alcalde, y visto la variedad que ai en muchas de las medidas y reglas que en razón de la carpintería de lo blanco ai, me paresió hazer este conpendio, para con menos trabajo hallarlas. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 1r).



Véase oficial de ~.

<< Volver