Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: callana.
( del quech. kallana ‘tiesto o cazuela llana’ (González Holguín, s. v. kallana) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Alonso Barba, Arte de los metales, 1640.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Crisol para ensayar metales. (DLE).

Sinónimos(s):

crazada.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tenazas grandes para assir las planchas; martillos y sinceles para sacudirlas de la tierra y cortarlas; muelles para acomodar los carbones de los ensayes y sacar las callanas o crisoles; cantidad d'estos vasos y de cendradas pequeñas. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 83v).

Ejemplo 2:

Estando bien caliente la callana, que es quando parece blanca y hecha asqua, se ponga sobre carbones pequeños encendidos el metal preparado, como queda dicho, en dos o más vezes, según fuere su cantidad. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 87r).

Ejemplo 3:

Pésese dos tantos de plomo, como es el metal que se ha de ensayar, y, estando la callana bien caliente, se eche el plomo en ella. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 88v).


<< Volver