Calcedonia en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: calcedonia, calcidonia.

( tomado del lat. chalcēdŏnia, deriv. de Chalcēdon (Lewis-Short) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Marca diatécnica: Mineral.

Definición:

Ágata muy translúcida, de color azulado o lechoso. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Después del Catabadmón son los marmáridas, y después los gétulos e garamantas. En esta tierra de los garamantas, que es junto con la Etiopía, ay calcedonias en cantidad. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XLIXv).

Ejemplo 2:

La calcidonia es una piedra cuajada, tirante a azul muy claro, aunque otra ay amarilla, pero tiénese por mejor la azul y llaman a ésta calcidonia zaphirina y es oriental, porque las amarillas y las roxas son de Alemania. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 70v).

Información enciclopédica:

"Piedra preciosa formada por finas fibras de cuarzo, es siempre algo porosa (de ahí que pueda colorearse), translúcida turbia, coloración muy variada a causa de la variada mezcla de inclusiones. Se halla formando capas concrecionadas o rellenando cavidades" (Schumann, W., 1994, Rocas y minerales, pág. 50).

~ zafirina

1ª datación del corpus: Arphe, Quilatador de la plata, 1572.

Marca diatécnica: Mineral.

Definición:

Variedad de calcedonia de color azul.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La calcidonia es una piedra cuajada, tirante a azul muy claro, aunque otra ay amarilla, pero tiénese por mejor la azul y llaman a ésta calcidonia zaphirina y es oriental, porque las amarillas y las roxas son de Alemania. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 79v).

<< Volver