Cadillos en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: cadillos.

( del lat. cătellus 'perrito', 'planta de fruto espinoso' (DECH) ).

1. sust. m. pl.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.

Marca diatécnica: Text.

Definición:

Impurezas vegetales mezcladas a la lana. (DUE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que todos los paños veyntedosenos, e dende arriba, e cordellates y estameñas catorzenos, después de ser lavados en el batán del azeyte, sean despinzados de motas e cadillos e pajas por personas que bien lo sepan hazer, por manera que los dichos paños e cordellates y estameñas queden bien limpios. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. VIr.).

Información enciclopédica:

“Significó primero ‘cachorro’, como hoy todavía en el Alto Aragón, y se aplicó a los cadillos porque su fruto se pega a los vestidos como los perros al caminante” (DECH: s. v. cadillo).

<< Volver